 |
|
معلومات
مفيدة
| Text of
the National Anthem of the Lebanese Republic |
النشيد
الوطني اللبناني |
| Author:Rashid Nakhle |
Composer:Wadia Sabra |
|
تأليف رشيد نخلة وتلحين وديع صبرا |
|
|
للعلى للعلم |
كلنا للوطن |
 |
|
سـيفنا والقـلم |
ملء
عين الزّمن |
|
منبت للرجـال |
سهلنا والجبـل |
|
في سبيل الكمال |
قولنا والعمـل |
|
للعلى للعلم |
كلنا للوطن |
|
كلّنا للوطن |
|
|
|
|
عنـد صـوت الوطن |
شيخنـا والفتـى |
|
سـاورتنا الفــتن |
أسـد غـاب متى |
|
أبــداً لبـنان |
شــرقنـا قلبـه |
|
لمدى الأزمان |
صانه ربه |
|
للعلى للعلم |
كلنا للوطن |
|
كلّنا للوطن |
|
|
|
|
درّة الشرقين |
بحـره بــرّه |
|
مالئ القطبين |
رِفـدُهّ بــرّهُ |
|
منذ كان الجدود |
إسمـه عـزّه |
|
رمزُهُ للخلود |
مجــدُهُ أرزُهُ |
|
للعلى للعلم |
كلنا للوطن |
|
كلّنا للوطن |
English
|
|
All
of us! For our Country, for our Flag and Glory!
Our valor and our writings are the envy of the ages.
Our mountains and our valleys, they bring forth stalwart
men.
And to Perfection all our efforts we devote.
All of us! For our Country, for our Flag and Glory!
Our Elders and our children, they await our Country's
call,
And on the Day of Crisis they are as Lions of the Jungle.
The heart of our East is ever Lebanon,
May God preserve her until end of time?
All of us! For our Country, for our Flag and Glory!
The Gems of the East are her land and sea.
Throughout the world her good deeds flow from pole to pole.
And her name is her glory since time began.
Immortality's Symbol--the Cedar--is her Pride.
All of us! For our Country, for our Flag and Glory! |
Text
of the National Anthem of the Czech Republic
Tyluv text hymny -
J.V. Sládek
Cesky
|
 |
první sloka
Kde domov můj,
kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
země česká, domov můj,
země česká, domov můj! |
druhá sloka
Kde domov můj,
kde domov můj?
V kraji znáš-li Bohu milém,
duše útlé v těle čilém,
mysl jasnou, vznik a zdar,
a tu sílu vzdoru zmar?
To je Čechů slavné plémě,
mezi Čechy domov můj,
mezi Čechy domov můj! |
Anglicky
|
|
first paragraph
Where is my home, where is my
home?
Over leas are waters streaming,
On the hills blue forests dreaming,
Flowery wolds Spring’s happy skies,
Like as earthly Paradise:
There’s the land so full of beauty,
[: Cechia, my fatherland! :] |
second paragraph
Where is my home, where is my
home?
Where god self to man had spoken:
Gentle be, but never broken,
Ever cheerful, hopefull, strong,
Bravely thwarting any wrong:
There’s the land of manly honor,
[: Cechia, my fatherland! :] |
Text
of the National Anthem of the Slovak Republic
 |
Nad Tatrou sa blýska, hromy divo
bijú
Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú
Zastavme ich bratia, ved’ sa ony stratia, Slováci ozijú
Zastavme ich bratia, ved’ sa ony stratia, Slováci ozijú
To Slovensko naše posial’ tvrdo spalo
To Slovensko naše posial’ tvrdo spalo
Ale blesky hromu vzbudzujú ho k tomu, aby sa prebralo
Ale blesky hromu vzbudzujú ho k tomu, aby sa prebralo |
Czech
Arms
|
 |
|
The white
double-tailed lion represents the historical territory of
Bohemia. It was also used by the Kings of Bohemia. The black
eagle on a golden field stands for Silesia, and the
chequered eagle on a blue field for Moravia. Hence, the
three historical components of the Czech Republic.
|
LEBANON
2008 STATUTORY HOLIDAYS
| 1st of New Year |
Tuesday 01 January 2008 |
| Baptism & Christmas Day for
Orthodox & Armenian Sects |
Sunday 06, January 2008 |
| ** 1st of Muslim New Year
(Hijri) |
Wednesday 09 January 2008 |
| ** Achoura (Muslim)
|
Saturday 19, January 2008 |
| ST. Maroun |
Saturday 09, February 2008
|
| ** Birth of the Prophet |
Thursday 20, March 2008 |
| Holly Friday (Catholic) |
Friday 21, March 2008 |
| Holly Friday (Orthodox) |
Friday 25, April 2008 |
| Labor Day |
Thursday 01, May 2008 |
| Assumption Day |
Friday 15, August 2008 |
| ** Al Fitr Feast |
Wednesday 1, October 2008 |
| Independence Day |
Saturday 22, November 2008 |
| ** EL Adha Feast |
Monday 8, December 2008 |
| Christmas Day |
Thursday 25, December 2008 |
| ** 1st of Muslim New Year
(Hijri) |
Monday 29, December 2008 |
| |
|
| ** Muslim
Holidays might differ of one / two days from dates given,
confirmation will be given at proper time. |
Public Holidays:
| 08 May |
Liberation Day from
Fascism /1945/ |
| 05 July
|
Slav Missionaroies Cyril
and Method’s Day |
| 06.July |
Master Jan Hus /1415/ |
| 28 September |
Day of State Czech |
| 28 October |
Day of Formation
Independence of Czechoslovak State /1918/ |
| 7 November |
Day of Fight for Freedom
and Democracy |
Bank Holidays:
| 01 January |
New Year’s Day |
| |
Easter Monday |
| 01May |
May Day /Labour Day/ |
| 24 December |
Christmas Eve |
| 25 December |
Christmas Day |
| 26 December |
Boxing Day |
SLOVAKIA
SLOVAK REPUBLIC
DIPLOMATIC LIST
16.1.2008
Chancery: Mezzeh,
East Villas, Al Shafei Str, No. 158/13
Tel:
6132114, 6132115
Fax:
6132598
P.O.Box: 33115
E-mail: slovemb@scs-net.org
Web Site: www.damascus.mfa.sk
Working hours:
8.00 am - 2.00 pm
Non Working Days: Friday
& Saturday
Consular Section -
working hours:
10.00 am - 12.00 am
Monday &
Wednesday
Commercial Section
Office:
Mezzeh, East Villas, Al Shafei Street No.158/13
Tel:
6133648
Fax:
6133647
E-mail:
obeosyria@mail.sy
P.O.Box:
6350
Defense Attaché
Office:
Mezzeh, East Villas, Al Shafei Street No.158/13
Tel/Fax:
6132597
E-mail:
tarabcak@gmail.com
Car C.D.:
178
National Day: September
1
|
H. E. Mr.
OLDRICH HLAVACEK
Ambassador
Extraordinary & Plenipotentiary
Mrs. EVA
HLAVACKOVA
Mr. Milan
HUBCEJ
Deputy
Head of Mission
/Political,
Consular/
Mrs. Viera
HUBCEJOVÁ
|
|
28.12.2005
16.01.2008
|
|
Mr. JAN
TYRALA
Counsellor
Commerce and
Economics |
|
01.07.2005 |
|
Col. LUBOMIR
TARABCAK
Defense Attaché
Mrs. Dagmar
TARABCAKOVA |
|
01.05.2007 |
|
|
